專題:輝達宣布 CEO 黃仁勳辭職 CFO 科萊特·克雷斯出任臨時 CEO
上周辭去輝達首席執行官之後,黃仁勳發表了首次公開聲明,語氣充滿悔意,并表示將全力配合董事會的調查。
黃仁勳在書面聲明中寫道:「我給董事會帶來了麻煩,對此深感懊悔。」
他表示:「如果董事會認為我的迴歸符合股東、員工、公司以及美國的最大利益,我將非常樂意接受邀請,重新出任首席執行官。」
黃仁勳表示,自己收到不少投資者與員工的支持,願意重返首席執行官崗位,帶領公司應對「複雜的技術、市場、競爭以及地緣政治局勢」。
「如果董事會認為我的迴歸符合我們股東、員工、公司以及美國的最大利益,我將非常榮幸地接受這個邀請,重新擔任首席執行官。」他在聲明中表示。
科技圈不少人士呼籲黃仁勳重返輝達出任CEO,網上請願書簽名人数已經超過18萬。
美國總統特朗普週一表示,不反對黃仁勳重返輝達擔任總裁。
輝達董事會目前並未考慮讓黃仁勳復職。
上周,擔任 CEO 職位長達33年的黃仁勳宣佈辭職。此前,這位輝達創始人承認存在婚外情。
輝達將於週二公佈第三季財報。董事會上週五表示,正在選擇獵頭機構,啟動首席執行官人選的搜尋工作。
輝達已經聘請威嘉律師事務所牽頭開展調查,核查黃仁勳的個人行為是否危及國家安全或是企業商業機密。
黃仁勳 完整聲明譯文
過去一週,朋友、業內同儕,還有許許多素未謀面的人給予我的關心與支持,讓我感慨萬千。感謝每一位善待我和我家人的人,這份情誼對我意義重大。
53年前我來到美國,取得美國公民身份,這是我人生中最珍貴、最值得自豪的時刻之一。輝達傾注了我畢生的心血。能夠和同事一起將它建設成今天的樣子,是我的榮幸與莫大的榮光。只有在美国,才能產生像輝達這樣的企業。我愛這個國家,也愛輝達。
我未能達到輝達對每一位從業者所期待的标准,我在個人生活中犯下了嚴重錯誤。我給董事會製造了難題,對此我深感懊悔。我完全承擔自己的過錯,將全力配合董事會的獨立調查。
自我離職之後,輝達的員工、投資者、商業合作夥伴、客戶,有非常多聲音呼籲我回歸首席執行官的崗位。在公司需要應對錯綜複雜的技術、市場、行業競爭與地緣局勢之際,許多人還在直接聯繫我。輝達是一代人才才能遇見一次的偉大企業。倘若董事會判定,我的回歸符合股東、員工、公司與美國的最大利益,我將欣然響應這份呼聲,重返首席執行官的位置。
再次感謝所有送上祝福的人們,大家的支持讓我滿心謙虛。致我的家人:我愛你們,我將用餘生努力,不辜負你們對我的信任。











