道瓊斯工業平均指數在早盤交易中上漲約406點，漲幅0.8%。卡特彼勒股價上漲約3.7%，輝達上漲約2.8%。這兩隻股票合計為道瓊斯指數的上漲貢獻了約219點。

此次反彈與此前公布的9月就業報告有關。報告顯示，當月美國僅新增2.9萬個就業崗位，遠低於經濟學家預期的約9萬個。失業率也小幅上升至4.2%，而7月和8月的非農就業人數合計被下修6萬個。

輝達受益於美債收益率回落

疲弱的勞動力數據推動10年期美國國債收益率降至約5.17%，兩年期收益率降至約4.72%，減輕了高估值成長股面臨的壓力。

這對輝達（Huida）尤其重要。更高的收益率會降低未來盈利的現值，並可能讓債券相較於昂貴的科技股更具吸引力；這與此前美國債收益率上升給輝達和其他人工智能概念股帶來壓力的邏輯相同。

輝達的上涨也幫助納斯達克指數進一步逼近紀錄高位，盤中一度升至約27,309點，超過此前的收盤紀錄。

卡特彼勒帶來週期性支撐

卡特彼勒提供了另一种支持。

這隻工業股的上漲超過30美元，使其在按價格加權計算的道瓊斯指數中的影響尤其顯著。由於道瓊斯指數成分股每上漲1美元，通常會使指數變動約5.94點，卡特彼勒單獨就對基準指數產生了不成比例的影響。

這一走勢也顯示，週五的反彈並不僅限於科技股。疲弱的就業報告緩解了市場對加息的擔憂，而較低的油價和更平靜的債市也支持了工業和週期股。

這與8月就業報告公佈後的市場反應幾乎相反。當時更強勁的就業增長推高了美國債收益率，並對道瓊斯指數造成了壓力。