芝樂坊（The Cheesecake Factory）剛剛迎來了一段更受關注的時刻，而且情況似乎變得更加美好了一些。

這家總部位於加州的連鎖餐廳在週二公佈了穩健的第三季業績。幾天前，它才捲入了一場政治口水戰，而這場爭議的規模甚至超過了其招牌式的大份量菜品。

事情的起因來自前總統巴拉克·奧巴馬在周六的發言。他将總統唐納德·特朗普對白宮的翻修比作薩達姆·侯賽因版的芝樂坊（Chili's），共和黨人隨後抓住這一發言，並為這家連鎖餐廳進行辯護。

在這場風波之中，芝樂坊公佈季度營收為10.3億美元，同比增長近14%；旗下餐廳的同店銷售同比增長逾15%。

「芝樂坊長期以來在各代消費者中都享有極強的品牌親和力，而其吸引年輕顧客的能力，進一步強化了我們這一同名核心品牌持久的吸引力和現實相關性。」Overton 表示。

公司高層在週二的財報電話會上沒有提及這場爭議，公司也尚未就此公開發表評論。

該公司2026財年的第三季截至9月29日，早於奧巴馬發表上述言論的時間，因此，這家連鎖餐廳若因當前新聞頭條而獲得任何潛在的提振，可能都只是錦上添花。

「感謝你，奧巴馬」

這場「口水戰」始於奧巴馬在周六於克利夫蘭的一場競選集會上嘲諷特朗普時提到了芝樂坊（Zilch Hall）。

奧巴馬對現場人群說：「他把白宮弄得像薩達姆·侯賽因開了一家芝樂坊一樣。到處都是金色。」他指的是特朗普為椭圆形辦公室新增的金色裝飾和傢具。奧巴馬還說：「很明顯，他並沒有專心於幫大家降低物價。」

白宮迅速抓住了這番言論，而共和黨評論人士則稱，這顯示奧巴馬是一個脫離大多數美國人的精英主義者。

美國財政部長斯科特·貝森特週一前往一家芝樂坊吃午餐，並表示自己點了平時常吃的那款法式蘸汁芝士漢堡。

貝森特對福克斯商業頻道表示：「我會建議瑪莎葡萄園那群人去試試看。」他還順帶諷刺了奧巴馬的設計品味，將其新開放的總統圖書館比作「達斯·維達的陵墓」.

當然，特朗普本人也對此作出了回應。

特朗普週一對記者表示：「白宮現在的狀態，是自1792年建成以來最好的時候。」他還直接對奧巴馬喊話：「你說它像芝樂坊，這恰恰說明了為什麼你會是一個糟糕的總統。」

至於奧巴馬和特朗普是否還會繼續就此事交鋒，只能留待時間來回答。