這是 CNBC 的《Morning Squawk》通訊。週二快樂，也補祝牛市生日快樂——這輪牛市昨天正式滿四年。正如 CNBC 的 Sarah Min 所寫，它要走到下一個生日，可能會更艱難一些。

今晨股指期貨漲跌不一，此前標普500指數本周開局表現平淡。

以下是投資者在交易日開始前需要知道的五件事：

大到不能倒？

大型銀行今晨拉開新一輪財報季的序幕，投資者遭遇意外。以資產規模計算的美國最大銀行摩根大通公布的營收和利潤均低於預期，這對該行而言是少見的業績失手。

• 摩根大通的業績弱於預期，部分原因是固定收益交易收入疲軟，以及第三季費用增速超過收入增速。首席執行官傑米·戴蒙表示，其華爾街業務部門的交易和投資銀行活動「確實有所放緩」。
• 摩根大通股價在盤前一度下跌逾3%。不過，在該行上調2026年淨利息收入指引後，跌幅有所收窄。
• 相比之下，高盛公布的營收大幅超出預期，部分得益於股票交易收入同比增長72%。
• 高盛表示，其本季度16.5亿美元的顧問業務收入創下了該行紀錄。該股在開盤前上漲逾3.5%。
• 与此同时，富國銀行的股價下跌，儘管該行的盈利超出了預期，但營收未達預期。首席執行官查理·沙夫表示，儘管面臨「更高的利率、更高的油價和持續的通貨膨脹」等經濟風險，富國銀行的消費者仍保持韌性。
• CNBC 称，可查看今晨财报的實時報導。

2. 嚴硬表态

儘管遭到兩黨的反對，美國總統唐納德·特朗普週一並未收回其放鬆對俄羅斯柴油出口監管的決定。他在社交媒體上寫道，自己「做出了正確的選擇」。

儘管這項協議允許莫斯科在未來六個月內向全球市場供應柴油，布倫特原油期貨週一仍上升至每桶106美元以上。更高的油價在週一的交易中對股市構成壓力，不過今晨原油期貨小幅回落，但仍高於每桶104美元。

3. 服務延後

在沙特首都機場近期遭襲後，達美航空推遲了其亞特蘭大至沙烏地阿拉伯利雅得的直達航班開通計劃。

在也門受到伊朗支持的胡塞武裝宣稱發動攻擊、造成至少12人死亡、數百人受傷後，利雅得哈立德國王國際機場仍處於關閉狀態。美國聯邦航空管理局已告知美國航空公司，在該國境內或周邊飛行時保持謹慎。

正如 CNBC 的 Leslie Josephs 所指出的，這條航線原本將成為首條由美國航空公司運營的、美國與沙特之間不經停的商業航班。達美航空的首席執行官埃德·巴斯蒂安上週表示，在權衡是否按原計劃推進該航線時，“安全將決定一切”。該直飛航班原定於本月底開通，如今將改為明年3月啟動。

4. 定價能力

Meta 在週一發布了 Muse Wonder，並稱其為公司迄今為止最先進的用於驅動數字助手的人工智能模型。要使用該模型，用戶需要訂閱至少每月20美元的套餐。

正如 CNBC 的 Jonathan Vanian 所說，Muse Wonder 的定價反映了 Meta 正在更廣泛地努力打造廣告主業之外的、以人工智能為核心的收入來源。該新模型也將向支付使用 Meta Model API 的程序員開放。

公司人工智能負責人 Alexandr Wang 在週一的採訪中表示，Wonder 的開發目的是增強「個人和專業」智能代理的能力。公司還表示，這一模型具備「迄今為止最強的防護措施」，以防止「網絡濫用」。

5. 炸雞大戰

麥當勞希望透過加強雞肉和飲品業務來佔據優勢。但正如 CNBC 的 Brandon Gomez 報導，該連鎖品牌面臨激烈的競爭。

根據 Consumer Edge 的數據，在從麥當勞手中爭取消費者支出的眾多快餐連鎖中，許多都專注於這兩個領域。 Chick-fil-A、7-Eleven 和星巴克都位列從麥當勞客戶中提升市場份額的主要品牌之列。

談到星巴克：一位發言人在週一對 CNBC 的 Jim Cramer 表示，這家咖啡連鎖「不會收購」 Chipotle，否定了潛在的併購傳聞。 Chipotle 的股價在週一的交易中下跌了近4%。

每日分红

克利夫蘭聯邦儲備銀行主席貝絲·哈馬克表示，在擔憂消費者心態正變得更加關注通貨膨脹之際，採取限制性的貨幣政策立場將是適當的。以下是她週一對美國商業經濟協會的表述：

「隨著時間一個月又一個月的流逝，持續高企的通貨膨脹增加了通貨膨脹心理在經濟中根深蒂固的風險。」

—— CNBC 的 Hugh Son、Laya Neelakandan、Leslie Picker、Ritika Shah、Kevin Breuninger、Sean Conlon、Spencer Kimball、Leslie Josephs、Jonathan Vanian、Brandon Gomez 和 Amelia Lucas 參與了本文報道。

Caleigh Keating 協助製作了這期通訊。Josephine Rozzelle 編輯了本期內容。