亞馬遜正在將流媒體觀看和電子商務購物進一步結合起來。該公司於11日宣佈，新增“Shop the Scene”功能，用戶在觀看劇集或電影時，可以直觀地購買屏幕上出現的服裝和商品，或選擇相似款式的產品。
覆蓋600多部作品
這項功能目前已在美國上線，適用於600多個Prime Video片庫標題。亞馬遜表示，用戶在觀看時幾乎不會被打斷，只需在Amazon Shopping應用中查看相關商品。
AI 負責匹配商品
亞馬遜表示，這項功能將借助 AI 來識別畫面中的服裝和物品，再提供同款或相似的商品。公司同時在 X-Ray 中加入了新的 “shop” 標籤，用戶可以在遙控器上開啟 X-Ray 後瀏覽相關商品，並在手機上完成購買。
流媒平台繼續尋求盈利方式
亞馬遜並非第一個試圖將內容與購物結合的平台。Netflix、Disney 和 Peacock 在過去幾年裡都探索過提價、廣告訂閱和可購物內容等做法。Peacock 在2023年推出過實時購物功能，Disney 也曾測試過二維碼購物頁面。
強制要求： 1. 只輸出翻譯後的內容，不要輸出 JSON、不要輸出 Markdown 代碼塊。 2. 不要解釋、不要總結、不要補充原文不存在的資訊。 3. 不要省略任何內容，必須完整翻譯全部輸入。 4. 如果輸入包含 HTML，只翻譯標簽之間的可见文本，不要翻譯、刪除、改寫或轉義任何 HTML 標簽和屬性。 5. HTML 標簽名、屬性名、屬性值、引號、空格、標簽順序必須保持不變。 6. img、br、hr、input 等無可見文本的標簽必須原樣保留。 7. 保留數字、貨幣符號、交易對、URL、Markdown 格式。 8. 保留形如 __BJWKEEP_00001__ 的佔位符，必須逐字原樣輸出。 9. 佔位符不能翻譯、刪除、拆分、移動、改變大小寫、改變下劃線或改變編號。 10. 佔位符是系統保護標記，不屬於自然語言。必須逐字符複製，包括所有下劃線和數字。輸出前請檢查每個佔位符是否與輸入完全一致。 11. 佔位符不是人名，不要把佔位符改寫成任何目標語言的人名、機構名或其他詞。 12. 不要輸出 User、Assistant、System 等角色名或對話前綴。亞馬遜還長期使用虛擬商品植入技術 VPP，允許廣告主在影視內容製作完成後再插入品牌元素。
