International Petroleum Corporation（简称IPC或公司）（TSX、Nasdaq Stockholm：IPCO）宣布，公司在2026年11月2日至6日期间，根据此前公布的普通股发行人要约回购计划/股份回购计划（NCIB），共回购了158,992股IPC普通股（ISIN：CA46016U1084）。

IPC于2025年12月3日宣布的NCIB，按照欧盟《市场滥用条例》（EU）第596/2014号（MAR）、欧盟委员会授权条例（EU）第2016/1052号（安全港条例）以及多伦多证券交易所（TSX）和Nasdaq Stockholm的适用规则和政策，以及加拿大和瑞典适用证券法律执行。

在2026年11月2日至6日期间，IPC在Nasdaq Stockholm回购了104,992股IPC普通股。上述全部回购均由Pareto Securities AB代表IPC执行。

根据MAR第5.3条和安全港条例第2.3条，关于2026年11月2日至6日期间在Nasdaq Stockholm进行交易的摘要和详细拆分，已随本新闻稿一并发布在IPC网站上：www.international-petroleum.com/news-and-media/press-releases。

同一期间，IPC在TSX回购了54,000股IPC普通股。上述全部回购均由ATB Securities Inc.代表IPC执行。

根据NCIB回购的所有普通股都将被注销。截至2026年11月6日，IPC已发行并在外流通、附带表决权的普通股总数为111,521,876股，其中IPC持有158,992股普通股作为库存股。

截至2026年11月6日，IPC通过TSX和Nasdaq Stockholm机制合计已回购1,463,868股IPC普通股。根据计划，最多还可回购6,468,077股IPC普通股，直至2026年12月4日，或在IPC更早完成或终止NCIB之日止。

International Petroleum Corp.（IPC）是一家国际石油和天然气勘探与生产公司，在加拿大、马来西亚和法国拥有优质资产组合，为有机和无机增长提供坚实基础。IPC是Lundin Group of Companies的成员。IPC在加拿大注册成立，其股份在多伦多证券交易所（TSX）和Nasdaq Stockholm交易所上市，股票代码为“IPCO”。

如需更多信息，请联系：

本信息于2026年11月9日中欧时间11:00通过上述联系人提交发布。

前瞻性声明

本新闻稿包含构成“前瞻性声明”或“前瞻性信息”的陈述和信息（含义见适用证券立法）。此类陈述和信息（统称“前瞻性声明”）涉及未来事件，包括公司的未来业绩、业务前景或机会。实际结果可能与前瞻性声明明示或暗示的内容存在重大差异。本新闻稿中的前瞻性声明明确受本警示性声明约束。除非另有说明，前瞻性声明仅截至本新闻稿发布日期。除适用法律要求外，IPC无意且不承担更新这些前瞻性声明的义务。

除历史事实陈述外，其他所有陈述都可能属于前瞻性声明。任何涉及预测、预期、信念、计划、规划、预测、指引、预算、目标、假设或未来事件或业绩的陈述（通常但并非总是使用“寻求”“预计”“计划”“继续”“估计”“预期”“可能”“将”“预计将”“预测”“预判”“潜在”“瞄准”“打算”“可以”“可能”“应当”“相信”“预算”等词语或类似表达）都不是历史事实陈述，且可能属于“前瞻性声明”。前瞻性声明包括但不限于：IPC根据NCIB收购普通股的意图和能力，包括任何此类购买的时间；将被注销的普通股数量及注销时间；以及因任何普通股回购而向IPC股东返还价值。

这些前瞻性声明基于IPC作出的若干关键预期和假设，包括：当前适用于加拿大进出口商品的关税持续时间和影响，以及除当前已生效关税外，美国或加拿大不会：(i)提高此类关税税率或范围、恢复目前暂停的关税，或对一国进口自另一国的商品（包括石油和天然气）征收新的关税；和/或(ii)对一国向另一国进出口产品（包括石油和天然气）施加任何其他形式的税收、限制或禁止；现行商品价格和汇率；适用特许权使用费率和税法；利率；未来油井产量以及储量和或有资源规模；运营成本；IPC维持现有信用评级的能力；IPC实现业绩目标的能力；获得监管批准的时间；现有油井表现；新井钻探取得的成功；资本支出的预期时间和结果；预算资本支出是否足以执行计划活动；未来钻井作业的时间、地点和范围；并购和剥离的成功完成，以及IPC能否在任何收购中实施其标准、控制、程序和政策，并在预期时间表内或根本无法实现预期协同效应；收购带来的收益；IPC经营所在司法辖区及全球的经济状况和勘探与生产业务状况；融资、劳动力和服务的可获得性及成本；IPC完成普通股发行人要约回购计划下股份回购的意图，包括此类回购的资金安排、当前和未来市场状况（包括IPC普通股价格）以及遵守适用证券法律法规和交易所政策下的相关限制；以及成功销售原油、天然气和天然气液体的能力。

尽管IPC认为上述前瞻性声明所依据的预期和假设是合理的，但不应过度依赖这些前瞻性声明，因为IPC无法保证其最终会被证明正确。由于前瞻性声明涉及未来事件和条件，其本质上存在固有风险和不确定性。由于多种因素和风险，实际结果可能与当前预期存在重大差异。

这些因素包括但不限于：全球整体经济、市场和商业状况；石油和天然气行业相关风险，例如开发、勘探和生产中的运营风险；勘探或开发项目及资本支出计划的延迟或变更；与储量、资源、产量、收入、成本和费用相关的估计和预测的不确定性；健康、安全和环境风险；商品价格波动；利率和汇率波动；市场营销和运输；市场流失；环境和气候相关风险；竞争；与IPC系统相关的创新和网络安全风险，包括应对或缓解此类风险的成本；吸引、留住和激励熟练员工的能力；对收购价值的错误评估；未能完成收购或剥离，或未能实现预期收益；从内部和外部来源获得充足资本的能力；未能获得所需监管及其他批准；地缘政治冲突，包括乌克兰、中东、南美及其他地区当前和潜在未来冲突，以及其对全球市场状况等方面的潜在影响；政治或经济发展，包括但不限于：(i)当前适用于加拿大进出口商品的关税持续较长时间，威胁征收的关税得以实施，目前暂停的关税被恢复，关税税率或范围提高，或征收新的关税，包括针对石油和天然气；(ii)美国和/或加拿大对一国向另一国进出口产品（包括石油和天然气）施加任何其他形式的税收、限制或禁止；以及(iii)美国对其他国家征收或威胁征收的关税，以及其他国家对美国征收或威胁征收的报复性关税，可能引发更广泛的全球贸易战，从而对加拿大、美国和全球经济，以及进而对加拿大石油和天然气行业及公司造成重大不利影响，包括降低石油和天然气需求及价格、扰乱供应链、增加成本、导致全球金融市场波动并限制融资渠道；以及立法变化，包括但不限于税法、特许权使用费、环境和废弃物监管。读者应注意，上述因素并非穷尽。

有关这些及其他可能影响IPC、其运营或财务结果的因素的更多信息，载于IPC截至2025年12月31日年度的信息表（见“关于前瞻性信息的警示性声明”“储量和资源提示”及“风险因素”）、截至2026年9月30日三个月和九个月的管理层讨论与分析（MD&A）（见“风险因素”“关于前瞻性信息的警示性声明”和“储量和资源提示”）以及向适用证券监管机构备案的其他报告中，包括此前的财务报告、管理层讨论与分析和重大变更报告，可通过SEDAR+网站（www.sedarplus.ca）或IPC网站（www.international-petroleum.com）查阅。

附件