周三，美国民主党在中期选举中取得全面胜利，翻转多个由共和党掌控的国会席位，并在传统保守州赢得历史性胜利。选民的这一选择，被视为对总统唐纳德·特朗普的一次打击。

据预测，民主党将赢得国会参众两院控制权。该党在多个摇摆州获胜，可能会在特朗普总统任期剩余两年内，对其立法议程形成制约。

以下是美国各地投票站、竞选总部和选举夜庆祝活动的一些现场画面。

前往投票站

得州

最大意外之一来自得州。民主党人詹姆斯·塔拉里科击败共和党人肯·帕克斯顿，成为该州自1988年以来首位民主党籍联邦参议员。

另一位民主党人吉娜·伊诺霍萨也击败共和党州长格雷格·阿博特，成为该州首位拉丁裔女性州长，并结束了共和党对这一职位长达30多年的控制。

北卡罗来纳州

在北卡罗来纳州，前民主党籍州长罗伊·库珀击败获特朗普支持的迈克尔·沃特利，翻转了一个由共和党掌控的参议院席位。库珀将接替即将卸任的共和党参议员汤姆·蒂利斯。蒂利斯此前在与特朗普就其税收和支出立法发生冲突后宣布离任。

佐治亚州

在佐治亚州，民主党参议员乔恩·奥索夫击败获特朗普支持的共和党人迈克·柯林斯，成功连任；与此同时，前亚特兰大市长凯莎·兰斯·博顿斯赢得州长选举，成为美国首位当选州长的黑人女性。

与此同时，在俄亥俄州，前民主党参议员谢罗德·布朗实现政治回归，在一场备受关注的参议院选举中击败共和党现任议员乔恩·赫斯特德。

这次选举被广泛视为对特朗普第二任期的一次公投。生活成本、通胀以及伊朗战争相关担忧，都对选民情绪构成影响。

——CNBC的Danielle DeVries对本文亦有贡献。